以下为句子列表：
英文: Analysts reckon it is booking all the revenues from the sale of each handset up front, even though the cash is to be received in instalments over up to two years.
中文: 分析师认为，软银这样做是把所有的利润都寄托在售出的每部手机上，虽然这些利润的实际收益要通过分期的方式在未来两年里获取。
更详细...
英文: And we are working for mobile telecommunication operators, handset manufactory and design house, etc.
中文: 公司与国内外多个著名厂商均保持着良好的合作关系。
更详细...
英文: Be responsible for the quality of handset R&D, trial-produce and produce.
中文: 1对公司手机研发、试产和量产的质量负总责。
更详细...
英文: But, from 2002, domestic companies, bankrolled by the state, moved into the mobile handset business and their cut-throat pricing destroyed profits for everybody.
中文: 但从2002年开始，在政府的资助下，中国国内公司进入手机业务领域，而它们具有高度竞争力的定价措施破坏了所有厂商的利润。
更详细...
英文: Certainly a voice handset makes sense.
中文: 确定地一个声音电话听筒有道理。
更详细...
|
