以下为句子列表:
英文: Everyone who is involved with other human beings in any social context has similar diffculties.
中文: 无论他生活在哪个社会环境下面都会和其他人一样都遇到类似的困境。
更详细...
英文: However, in the social context that the power of modernization is spreading into villages, traditional rice-fish system is facing threats due to the concept of modern agriculture.
中文: 在现代化的力量日益向农村渗透的社会语境下,传统的稻田养鱼体系受到现代农业观的冲击。
更详细...
英文: It goes without saying, then, that the organism and even more, the self can not be adequately understood apart from the particular social context in which the shaped.
中文: 无容置言地,有机体与自我是特定的社会脉络构成,舍此,它们就无法被充分地了解。
更详细...
英文: Perhaps we are also inquiring, what kind of social context reflects the tendencies of their values and their aesthetic tastes?
中文: 或许我们也在询问,怎样的社会情势反映了她\他们的价值取向和审美趣味?
更详细...
英文: The above example illustrate how at all levels (international, national and local) the success of a micro finance scheme hinges critically on the social context and the particular set of power relations that prevail.
中文: 以上的例子从各个层面(国际,国内,当地)揭示了一个小金融体制要取得成功,其关键是怎样与社会背景以及特定权势的关系密不可分。
更详细...
|