以下为句子列表：
英文: Humor is a rubber sword - it allows you to make a point without drawing blood.
中文: 费译：幽默是橡皮剑-它允许你刺中对方而不需要对方付出流血的代价。
更详细...
英文: I did the work on the drawing board at half-time and the players did it out on the pitch,'' Mourinho said.
中文: “休息时间我在黑板上进行了布置，很高兴队员们理解并执行了。”穆里尼奥说。
更详细...
英文: Is there a faster method of drawing oil samples from splash-fed gearboxes? I currently use the vacuum pump sampling method, and find this time-consuming when sampling many gearboxes.
中文: 求助:对于飞溅式齿轮箱有没有更快的取油样方法?我最近用真空泵在很多齿轮箱取样发现有一个问题,就是特别浪费时间呢.
更详细...
英文: It's not a problem, just keep flying!Harry shouted back, as two more Death Eaters emerged out of the darkness, drawing closer.
中文: “没关系，只管飞就是！”哈利大声回答。这时，又有两个食死徒从黑暗中冒出，向他们逼近。
更详细...
英文: Right.Sr. Summers said. He made a note on the list he was holding. Then he asked, Watson boy drawing this year?
中文: “好的。”夏莫斯先生说。他在他拿着的名单上做了个记号。然后他说，“沃森小子今年要抽签吗？”
更详细...
|
