以下为句子列表：
英文: Amend your grievance story to remind you of the heroic choice to forgive.
中文: 为了提醒你自己宽恕是一个高尚的选择，你不要对你的冤屈经历耿耿于怀。
更详细...
英文: Any individual who has a grievance against the government can apply to it for help.
中文: 凡蒙受政府冤屈的个人都可以申请保护。
更详细...
英文: But according to The Sun, the Hong Kong newspaper that first reported on the incident, the main grievance was that students needed power through the wee hours so they could watch live broadcasts of the World Cup soccer tournament.
中文: 但是根据首家报道这一事件的香港《太阳报》指出，主要的问题是学生要电是因为他们要在凌晨观看世界杯现场直播。
更详细...
英文: But in many other places, too, Muslim grievance has been yoked to a broader anti-capitalist or anti-globalist movement whose leitmotif is loathing of the Bush administration and all its works.
中文: 同样在其他地方，穆斯林的不满情绪亦开始与反资本主义或反全球化运动发生化学反应，这些运动的共同标签就是“憎恨布什政府及其所作所为”。
更详细...
英文: CHINA will eradicate a 2000-year-old grievance next year when it scraps taxes for hundreds of millions of peasants, the Government's traditional source of revenue.
中文: 中国明年将消除农民两千年来的怨愤，界时将为几亿农民废除税务，此税是政府财税的传统来源。
更详细...
|
