以下为句子列表：
英文: 18 Another evident corollary is that the end is the final cause of the effect and not of the efficient cause.
中文: 18另外一个明显的推论即：目的是结果的终极因，但不是直接原因。
更详细...
英文: A corollary has been that proteins, in addition to their structural and enzymatic roles in cells, must be the primary agents for regulating the expression, or activation, of genes.
中文: 在这个推论下，蛋白质除担负细胞结构和酵素的角色外，必定也是调控（或活化）基因表现的主要因子。
更详细...
英文: A corollary is that the darker the summer suntan, the better.
中文: 于是人们就认为晒的越黑越好。
更详细...
英文: According to the theory of developing viscous crude with screw pump and combined with the reservoir characteristic and oil property,Fault Block 70 is developed reasonably and effectively through a series of corollary technique including chemical pre-proce
中文: 依据螺杆泵开采重油的理论，结合泽70断块稠油油藏的特点和原油物性，通过实施地层化学预处理、井筒降粘、螺杆泵井下锚定、螺杆泵优化设计、螺杆泵合理转速的确定、变频控制、井口换热降粘、螺杆泵监测等一系列螺杆泵配套工艺技术，使泽70断块得以合理有效的开发。
更详细...
英文: Co., Ltd. is one high-tech manufacturer majored in scientific research, production and service, which is specialized in developing, manufacturing and sale of POS terminal, computer terminal, peripheral corollary equipment of self-service terminal in finan
中文: 公司是一家集科研开发、生产经营和服务于一体的高技术研发、生产型企业，专业从事金融、证券、邮电、税务、商业零售等领域的POS终端、计算机终端、自助终端周边配套设备的研发、制造及销售。
更详细...
|
