以下为句子列表：
英文: A Map Server, Viewer &Editor partially implementing the W3 standards for GML &SVG with some extensions to aid in designing and maintaining the PSTN cable networks (and other networks) in city scale.
中文: 这是个实现了W3标准（GML和SVG）的地图服务器、查看器和编辑器，并对上述标准进行了扩展，用于帮助设计和维护城区范围中的PSTN电缆网络（即其他网络）。
更详细...
英文: ATN resulting from toxins usually has diffuse tubular involvement, whereas ATN resulting from ischemia (as in profound hypotension from cardiac failure) has patchy tubular involvement.
中文: 由毒素引起的肾小管坏死通常弥散性累及肾小管，而由缺血（如心衰引起的严重低血压）引起的肾小管坏死则成片状受累。
更详细...
英文: Add lubricant to the transmission parts regularly.Check the sealing filler of the vlave regularly .Complemetn or change filler avoiding leakage of medium.
中文: 定期给阀门的传动部位加润滑油。定期检查阀的密封填料处，补充、更换填料以防介质外泄。
更详细...
英文: Application shows that the telecontrol channel based on PSTN provides an applicable method of real-time data transmission for remote mountainous area, area obsessed by fund shortage, and newly-constructed substations and switching stations.
中文: 这为边远山区，资金紧张的地区和新建变电站、开关站实现实时数据传输的要求提出了一种可行的方案，有一定的推广实用价值。
更详细...
英文: But the starting time and duration are very different from population to population, witn flowering being prior to sprouting in the population originated from Jurong county.
中文: 其中以引自于江苏句容的半夏居群抽薹最早，且具“先花后叶”特性。
更详细...
|
