以下为句子列表：
英文: Actor Song Seung-heon (28) and artist Jang Hyuk (28), who joined the army on Nov. 16, have been appointed as artilleryman and rifleman, respectively.
中文: 11月16日参军的演员宋承宪（28岁）和张赫（28岁）分别被指派为炮兵和步兵。
更详细...
英文: At 15 though， he had enough time to start performing at Yuk Yuks， a famous Toronto comedy club where he began to perfect his shtick.
中文: 十五岁时，他开始有充裕的时间在多伦多一家著名的喜剧俱乐部“亚克亚克斯”进行表演，在那儿他得以完善自己的特殊才能。
更详细...
英文: Moohyuk has more narations than dialogs. I realized for the first time that a naration is such sad.There were so many good narations.
中文: 相对于言语对话，武赫有更多的内心独白.我第一次意识到内心戏也能那么悲伤.武赫有很多很多场精彩的内心戏.
更详细...
英文: Mr Yatsenyuk warned that a further sharp increase in prices could cause “the collapse” of the Ukrainian economy.
中文: 雅采纽克警告称，如果天然气价格进一步飙升，可能导致乌克兰经济“崩溃”。
更详细...
英文: Rights advocate A a Wu Hung-yuk vowed yesterday to make the Equal O ortunities Commi ion a more active player in the fight agai t discrimination.
中文: 人权拥护者胡红玉昨日誓言，平等机会委员会会更主动打击歧视问题。
更详细...
|
