以下为句子列表：
英文: And the paper will concentrate on these three major reasons, one is the incomplete tax reformation in 1994,the second is the dissatisfied transfer payment system and the third is the nonstandard management of the off-budget fund.
中文: 另一方面，由于我国现阶段还没有建立起与分税制改革相配套的完善的转移支付制度，这又使得地方政府无法从中央获取足够的财政支持，那么向“外”发展似乎就成了地方政府的最后一个选择了。
更详细...
英文: Fiscal reform will focus on improving the public finance system, transfer payment system and budget management system, and implementing reform of the classification of government revenue and expenditures.
中文: 财政体制改革的重点，是健全公共财政体系，完善转移支付制度，实施政府收支分类改革，完善预算管理制度。
更详细...
英文: Fiscal reform will focus on improving the public finance system, transfer payment system and budget management system, and reforming the classification of government revenue and expenditures.
中文: 财政改革重点集中在改善公共财政体系,转移支付体系和预算管理体系以及政府收支分类改革。
更详细...
英文: III. Foreign-invested enterprises may get 30%-50% refunding from land transfer payment if they pay for the land transfer in lump sum under the conformity with the land transfer agreement.
中文: 三、外商投资企业用地，符合协议出让条件，一次性缴纳出让金的，可按缴纳土地出让金的30%-50%进行返还。
更详细...
英文: It is now high time to intensify the management of the special government subsidy in order to end the system of tax distribution for the transitional period and set up a scientific transfer payment system that takes the general transfer payment as the mai
中文: 随着我国公共财政改革和建设的深入，以整治中央专项补助、强化对中央专项补助的管理为突破口，结束过渡时期分税制，建立以一般转移支付为主，中央专项补助为辅的科学的转移支付制度迫在眉睫。
更详细...
|
