以下为句子列表:
英文: Are you sure it was Anderson? Of course I'm sure. With his thatch of red hair there's no mistaking him.
中文: 你敢肯定那是安德森吗?当然,我敢肯定,就凭那一头蓬乱的红头发就很容易把他辨别出来。
更详细...
英文: But the one heeded them not, and taking a breath did let go, and at once was tumbled and smashed by the current across the rocks.
中文: 但是他没有太把他们的话放在心上,吸了一口气之后就送开了吸附,马上他就被水流带动翻滚被石块挤压.
更详细...
英文: Cis for caring about yourself and people, taking care of your basic needs to live, learn, love and leave a legancy while caring for similar needs of other people around you.
中文: 代表关爱自己和他人,满足自己对生活、学习、爱情和遗产的需要,同时,不要忘记那些有类似需要的人们。
更详细...
英文: Capital accountrefers to items of transactions taking place frequently in international payments. They include trade incomes and expenditures, incomes from and expenditures on labor services, and unitary transfers.
中文: (六)“经常项目”是指国际收支中经常发生的交易项目,包括贸易收支、劳务收支、单方面转移等。
更详细...
英文: Certainly,said Hal, with freezing politeness, taking hold of the gee-pole with one hand and swinging his whip from the other. Mush!He shouted. Mush on there!
中文: “当然啦,”赫尔有礼貌而又有点生硬地说。他一手抓住舵杆,别一只手抡起鞭子。“走!”他喊道。“朝前走!”
更详细...
|