以下为句子列表:
英文: Angelina adopted Maddox when he was just seven months old, after she visited a Cambodian orphanage while shooting her film Lara Croft: Tomb Raider in 2002.
中文: 2002年,安吉莉娜在柬埔寨拍摄电影《古墓丽影》时,访问了当地的一家孤儿院,之后,她便收养了当时只有七个月大的马德克斯。
更详细...
英文: Because her mother suffered from 9) mental problems and couldn't care for her daughter for long, Norma Jeane ended up living in other foster homes and an 10) orphanage .
中文: 因为她母亲有精神方面的问题、无法长期照顾女儿,诺玛珍后来又住到别的寄养家庭,以及一家孤儿院。
更详细...
英文: Born in Little Hangleton (GF1, 33). Voldemort's mother lives just long enough to name him. Tom Marvolo Riddle is raised in a Muggle orphanage (CS13).
中文: 生于小汉格顿(火焰杯,第1,33章)。刚生下伏地魔不久,他的母亲只来得及给他起名就断了气,汤姆?马沃罗?里德尔就在一所麻瓜的孤儿院里面长大(密室,第13章)。
更详细...
英文: During his stay there, Lien helped build an orphanage and collected more than 70,000 articles of clothing for people living in poverty in the country.
中文: 他在当地服役期间,除了协助建造孤儿院,也收集七万多件衣物捐给该国穷人。
更详细...
英文: Favorite Compliment: A child at an orphanage told her that her warmth over shines her beauty.Also, that she is REALinside and out.
中文: 喜欢听到的赞美:一个孤儿院的孩子告诉她,她的亲切比她的美丽更耀眼。而且,她是从里到外的真实。
更详细...
|