以下为句子列表:
英文: 3 The Strait of Malacca lies between Malaysia and Sumatra.
中文: 马六甲海峡位于马来西亚和苏门答腊之间.
更详细...
英文: In the 1400s, the Sultanate of Malacca established itself and spread Islam through most of the Malay archipelago. To this day, most Malays are Muslim.
中文: 十五世纪时,麻六甲苏丹国建国,将伊斯兰教遍传到马来群岛。直到今日,大多数的马来人仍是伊斯兰教徒。
更详细...
英文: Lau, who has worked on conservation projects along the Malacca coast for three years, said poachers dig eggs out of their sandy nests and sell them to locals who believe they boost male virility and sooth pregnancy-related ailments.
中文: 一位在麻六甲海峡为保育计画工作三年的刘女士表示,盗猎者会偷挖海龟蛋,并且卖给当地人,因为当地人相信海龟蛋有壮阳的功效,并能治疗与怀孕相关的疾病。
更详细...
英文: Malaysia Marine Police Commander Abdul Rahman Ahmad said Tuesday the police would use allavailable means to free the captives kidnapped by pirates from a Japanese tugboat in the Malacca Strait.
中文: 马来西亚警察总部水警司令阿卜杜勒·拉赫曼15日说,马水警已出动巡逻艇和直升机在马六甲海峡的马水域内展开行动,搜索营救被海盗绑架的3名日本籍和菲律宾籍人质。
更详细...
英文: Two huge oil ships are reported on fire after crash into each other in the Strait of Malacca near the coast of Singapore.
中文: 在新加坡海油井附近的马六甲海峡两艘大油轮相撞后着火。
更详细...
|