以下为句子列表：
英文: A distinctive feature of the program is that the number of days the students attend school via computer is included in their student records, on which report cards and reference letters from teachers are based.
中文: 这个计画有一项明显的特徵就是，学生在线上上学的天数也会被纳进纪录，作为老师制作成绩单和参考信件的依据。
更详细...
英文: But if the 20th century was distinguished by anything from its predecessors, that distinctive feature was physical technology, from motor cars and aeroplanes to computers and the internet.
中文: 但如果要把20世纪和此之前加以区别的话，最明显的一个特征就是物理科学的进步——从摩托车和飞机到电脑和互联网。
更详细...
英文: One distinctive feature of popular science writing is to disseminate and popularize knowledge of science and technology in plain, vivid and clear language.
中文: 摘要科普文体的特点兼具科学性和文学性，科普翻译亦当具有优秀的科普原创作品相同之特点，用通俗、生动、易懂的语言，向大众宣传和普及科学技术知识。
更详细...
英文: Symbolism in wide rang is also a distinctive feature of his poetry.
中文: 大范围地使用象征手法也是他作品的鲜明特征。
更详细...
英文: The colloquialism is the most distinctive feature of the host's verbal speech and the host's gestures, which should conform to the plain, authentic, natural and friendly context, are closely associated with the host's refinement and creativity.
中文: 播报的口语化是电视新闻节目主持人有声语体构成的最大特色，主持人的体态语体必须符合新闻节目朴素、真实、自然、亲切的语境，同时与主持人的内在修养和创造性密切相关。
更详细...
|
