以下为句子列表：
英文: A lot of ailing Peruvians are turning up in Chilca, a dusty desert town on the Pacific coast 40 miles southeast of Lima.
中文: “很多生病的秘鲁人转向了智利卡，一个离利马东南部40英里的太平洋海岸充满灰尘的荒凉小镇。
更详细...
英文: I don't lose sleep at night over our ability to respond to any crisis anywhere, including the Strait of Taiwan,Keating, the commander of the Pacific Command, declared at the forum organized by the Center for Strategic and International Studies.
中文: 美国海军上将提摩太.吉亭在华府举办的论坛中，不理会外界认为美国因介入伊拉克和阿富汗冲突，一旦中国攻打台湾，美军在邻近地区将没有足够兵力可迅速反应。
更详细...
英文: You've got to come,said Scott Harrison, a partner with the consulting group, Pacific Strategies and Assessments. They have to play hardball. Make the Chinese pay attention and play poker.
中文: “你们应该来，”太平洋战略与评价公司的合作伙伴斯科特.哈里森说，“他们才会动真格的。要引起中国人的注意，让他们出牌。”
更详细...
英文: continental Divide, in short, the rainwater or snowmelt will go into either the Pacific Ocean or the Atlantic Ocean depends on which side of the mountain it falls or flows.
中文: 我们必须越过美国大陆洛矶山脉分水岭以到达另一个景点.看这指示牌就能了解为何它叫大陆分水岭,总之,雨水或雪水流入太平洋大西洋,就看它落在山的哪一边了.
更详细...
英文: 1 The organization is called Asian Pacific Sleep Society, Inc. (here-in-after called “APSS”).
中文: 1我们组织的名称为亚太睡眠学会（以下简称APSS）。
更详细...
|
