以下为句子列表:
英文: 1926 An ammunition depot explosion at Lake Denmark N.J., was triggered by lightning, killing 31persons. Sporadic explosions continued for days; damage reached $93 000 000.
中文: 位于纽约州莱克登马克的一座弹药库遭电击引起爆炸,31人丧生,零星爆炸持续了好几天。损失9.300万美元。
更详细...
英文: [bbe] The heating-pot is for silver and the oven-fire for gold, and a man is measured by what he is praised for.
中文: 鼎为炼银,炉为炼金,人的称赞也试炼人。
更详细...
英文: “How is one to carry a pot of stewed pork all the way to Shanghai?
中文: “可是总不能拎着一罐炖猪肉一直拎到上海吧?”
更详细...
英文: “Maybe because he didn't score against Andorra people are saying things but his performance and his role in the team was spot on.
中文: “也许人们是因为弗兰克在对阵安道尔的比赛中没有射门得分而说三道四,但他在球队里的表现和角色仍然十分重要。
更详细...
英文: (b)A little black spot was seen moving quickly on the screen.
中文: 人们看到一个小黑点正在屏幕上迅速地移动着。
更详细...
|