以下为句子列表：
英文: All that stuff next year is for another time,Van Gundy said. Tonight is about obviously a hugely disappointing result.
中文: 他说，明年，所有的同仁将会为另一次（季后赛？）而努力，今晚的结果是明显的让人十分失望的。
更详细...
英文: Definitely we are looking forward to repeating it in London next year after tailoring the catalogue with what works well,added the spokeswoman.
中文: 这位女发言人说：“我们希望明年还能在伦敦举办这个拍卖会，不过我们得多提供一些畅销的物品。”
更详细...
英文: I have [$16 million] in Johnson for next year so he is part of the five,Cashman said of the 43-year-old lefty who had back surgery in October.
中文: 现金男先生谈到了这名43岁的左投手，他在10月份动了背部手术，他说：我们明年要付给巨怪1600万美金的薪水，所以他是先发轮值五名投手之一。
更详细...
英文: We plan to come back on the same day next year and try for a baby and the prize nine months later,she said.
中文: “我们打算明年的这一天再回来，想九个月后生个宝宝、拿个奖。”
更详细...
英文: A: When can you effect shipment? I'm terribly worried about late shipment. B: We can effect shipment in December or early next year at the latest.
中文: 你们什么时候能交货？我非常担心货物迟交。-我们最晚在今年十二月或明年初交货。
更详细...
|
