以下为句子列表:
英文: At first we are very much interested in him, but now we are afraid of his craziness .
中文: 最初我们对他很感兴趣,可现在我们对他的疯狂感到恐惧。
更详细...
英文: However, I am willing to share my craziness for Mozart with anyone, as long as my efforts are not denied by deleting my name.
中文: 不过,流传时,只要别把我名字抹掉,我很乐意把我当初的狂热和任何人分享。
更详细...
英文: I kind of like it, I like that everybody?s craziness is out in the open.
中文: 我喜欢这里,我喜欢每个人都毫无掩饰的疯狂。
更详细...
英文: If the weekend plays out with the craziness as so many before it have, the Yankees feel like having a little luck on their side couldn't possibly be a bad thing.
中文: 若这周末能像以前一样有大展身手的表现,洋基们将会觉得幸运之神开始站在他们这一边,好事开始降临。
更详细...
英文: Nevertheless, his novel [B]I AM A CAT[/B] was more than craziness that he suffered at that critical time. Instead, it was full of wits, philosophy and enlightenment.
中文: 在《猫》里,他极尽幽默讽刺之能事戏描出一群终日插科打诨面对明治维新后的新事物无奈又彷徨的知识分子。“他们时刻在嘲笑和捉弄别人,却又时刻遭受命运与时代的捉弄与嘲笑。”
更详细...
|