以下为句子列表:
英文: “As a developing country with a fast-growing economy and large population, it will require a great deal of money to completely change the energy structure and adopt clean energy,” he said.
中文: “作为一个发展中国家,作为一个经济快速发展、人口众多的国家,要想彻底改变能源结构、使用清洁能源,需要花很多的钱。”
更详细...
英文: “Chengzhang Jingji Lilun yu Zhongguo Chengshi Fazhan [Growth Economy Theory and Urban Development in China]”, Jingji Wenti Tansuo [Exploring on Economy Problem] 7, 2003.
中文: 张波、刘江涛,《成长经济理论与中国城市发展》,《经济问题探索》2003年第7期。
更详细...
英文: “I thought the Cuban economy was suffering,” the businessman said. “Yet you threw that perfectly good cigar away.
中文: “我还以为古巴的经济是很吃力的,”美国商人说,“没想到你把这么好的雪茄都扔了。”
更详细...
英文: (In the same year, LongRun Group initiated a mining project, participated in the development and usage of underground resources, in order to develop circular economy and to promote the prosperity and sustainable development of global mining industry.
中文: 同年,龙润集团进军矿业,参与到地下资源开发和利用,大力发展循环经济,携手推进全球矿业繁荣和可持续发展。
更详细...
英文: (In the same year, LongRun Group initiated a mining project, participated in the development usage of underground resources, in der to develop circular economy to promote the prosperity sustainable development of global mining industry.
中文: 同年,龙润集团进军矿业,参与到地下资源开发和利用,大力发展循环经济,携手推进全球矿业繁荣和可持续发展。
更详细...
|