以下为句子列表：
英文: A lot of children are 19) initially self-conscious about 20) metallic smiles, but braces are so common that everybody gets used to them after a few weeks.
中文: 许多小孩刚开始时都会对「金属」微笑感到忸怩，但是牙套太普遍了，因此大家几周后就习惯了。
更详细...
英文: And it takes only a few minutes in her company to get a sense of how her unself-conscious Midwestern friendliness works as a leavening agent for the intensity of Harvard.
中文: 跟她在一起，不消几分钟，就会被她不自觉的美国中西部式的友谊感染，十足是个哈佛魅力发酵的代言人。
更详细...
英文: E yes:pepole with deep set eyes are withdrawn,those with close set eyes are reserved or self-conscious and those with bulging eyes are faithful.Large-eyed people are passionate,while small-eyed ones are secretive reserved.
中文: 眼睛:眼睛深陷的人性格内敛,眼距近的人性格保守且非常自醒,眼睛鼓出的人忠诚,眼睛大的人热情,眼睛小的人深藏不露,不够坦率.
更详细...
英文: ELLE: What physical feature are you most self-conscious about?
中文: 你自己最擅长的肢体动作是什么？
更详细...
英文: For several years now, scientists have suspected that mirthfullaughter, as distinguished from nervous or self-conscious chuckles, can help the immune system and even fight heart disease, but serious data have been lacking.
中文: 数年来，科学家一直怀疑欢快的放声大笑，有别于神经性的或者只有自己才能感知的暗自轻声笑，能帮助提高免疫系统技能，甚至还可以抵御心脏疾病，但至今还缺乏严谨的科研数据。
更详细...
|
