以下为句子列表：
英文: Before their side departed for Lagos on Tuesday, they met with former president, and world icon Nelson Mandela, who gave them an encouraging send off.
中文: 星期二，在她们起程前往拉各斯之前，她们赫前总统全世界的偶像尼尔森曼德拉的会面，他为她们鼓励送行。
更详细...
英文: Either way, at least half of the used equipment that arrives in Lagos by the ton is unusable and ends up in landfills.
中文: 不论用意为何，运到拉哥斯的成吨二手器材有半数都是不能用的，结果进了垃圾掩埋场。
更详细...
英文: THE Pacific archipelagos of Fiji and Tonga have for centuries been connected by trade and kinship: Tongan princes sailed westwards in outrigger canoes to seek fortune in Fiji, while Fijians provided spouses for the Tongan nobility.
中文: 数百年来，太平洋岛国斐济和汤加贸易往来密切，而且血脉相连——当年汤加的王子们乘坐小木船一路向西，前往斐济淘金，而斐济女人也嫁给了这些汤加贵族。
更详细...
英文: The nine workers returned to China by plan in airport of Lagos on Feb. 5th.
中文: 经过11天的外交努力，这9名中国工人于3日晚安全获释，于2月5日下午，在拉各斯国际机场乘飞机回国。
更详细...
英文: Studies on marine ecosystem services and valuation:a case of Nanji Archipelagos Natural Marine Reserve
中文: 南麂列岛海域生态系统服务及价值评估研究
更详细...
|
