以下为句子列表：
英文: During the recovery phase we need to target our assistance in a more refined manner to make sure that we do not create a dependency culture; we can also very importantly help with the restoration of livelihoods through food for work projects, for instance
中文: 他说：在重建阶段我们以更仔细的方式来达成我们援助的目标，来确保我们没有在搞一个依赖的文化；我们能通过粮食工作计划在很大程度上帮助灾区生活的恢复,比如清理城市，帮助重建学校，民宅和社区中心。
更详细...
英文: If the breathing measurements remain adequate, the removal of mechanical assistance will be evaluated in the next 24 hours. The infection situation is evolving favourably, but the outlook is still cautious.
中文: “如果他能保持够的通气量，24小时后可以考虑撤掉机械通气。感染情况有所好转，但不可掉以轻心。”
更详细...
英文: Thus says the Lord God of Israel, 'Thus you are to say to the king of Judah, who sent you to Me to inquire of Me: Behold, Pharaoh's army which has come out for your assistance is going to return to its own land of Egypt.
中文: 耶37:7耶和华以色列的神如此说、犹大王打发你们来求问我、你们要如此对他说．那出来帮助你们法老的军队、必回埃及本国去。
更详细...
英文: Would you like my assistance clearing up?asked Dumbledore politely.
中文: “要我帮你收拾吗？”邓布利多彬彬有礼地问。
更详细...
英文: 1 It calls for national leadership and new policies for health workers. It also urges more international assistance and foreign aid.
中文: 它呼吁能有一个为医疗健康工作者服务的国际领导集团及一些新的政策。同时它也呼吁更多的国际援助及外国医疗协助。
更详细...
|
