以下为句子列表：
英文: Another, 2002 study of 499 adults found a four-fold increased risk of obesity for those who reported skipping breakfast 25% of the time.
中文: 另外2002年一项对499名成人的研究发现，那些自称四分之一时间不吃早饭的人，患肥胖症的危险增加四倍。
更详细...
英文: Carlos Moya, who led Spain to victory over the United States in the Davis Cup last month, is skipping this year's event to concentrate on Grand Slam tournaments.
中文: 在上个月刚刚率领西班牙队战胜美国问鼎戴维斯杯的莫亚，今年却不会出现在戴维斯团体赛的赛场上。莫亚1月12日宣布，今年将不代表西班牙参加戴维斯杯的比赛。
更详细...
英文: Children are fond of skipping .
中文: 孩子们喜欢跳绳。
更详细...
英文: In the streets, men were playing Go at makeshift tables, young and old shop staff were throwing themselves into a highly skilled game of shuttlecock football, children were skipping and men and women were busily kneading great wads of dough.
中文: 在大街上，人们在凑合的桌子上玩围棋，老老少少的店员投身于高技巧的踢毽子运动，孩子们在蹦蹦跳跳，男男女女忙着揉大面团。
更详细...
英文: Skippers of HKRSI's performances at the 4th Asian Rope Skipping Championships in New Dehli, India.
中文: 跳绳学院学员在印度新德里参加第四届亚洲跳绳比赛时的片段。
更详细...
|
