|
Carlos Ghosn, chief executive of Nissan and French partner Renault SA, is due to confirm an updated plan along with Nissan's 2006/07 results on April 26, the source said.
|
|
|
据悉，日产汽车首席执行官戈恩和法国合作伙伴雷诺汽车预计在4月26日公布日产2006/07年业绩时，会同时确认新的计划。 |
|
Carlos Ghosn, president and CEO of Nissan, and Kenneth Yen, vice chairman of Yulon Motor Company, signed the basic agreement for the transaction via video teleconferencing.
|
|
|
日产总裁高恩及裕隆汽车严副董事长是以透过视讯的方式共同签署备忘录。 |
|
Carlos Ghosn, the chief executive of both Renault and Nissan, said today that he would propose that General Motors join with his two companies in a sweeping three-way alliance that would create a huge global auto company.
|
|
|
雷诺和尼桑公司总裁卡洛斯.高森今天表示他将建议通用汽车加盟二家公司加速形成三方联合以成立全球巨无霸汽车公司. |
|
Carlos Ghosn, who runs Renault and Nissan, has looked at Jaguar too.
|
|
|
另外，雷诺－日产的卡洛斯﹒戈恩对捷豹也是虎视眈眈。 |
|
Carlos Lehder was to cocaine transportation what Henry Ford was to cars.
|
|
|
卡洛斯。雷德与可卡因贩运的关系，正如同行利。福特与汽车的关系。 |
|
Carlos Moya, who led Spain to victory over the United States in the Davis Cup last month, is skipping this year's event to concentrate on Grand Slam tournaments.
|
|
|
在上个月刚刚率领西班牙队战胜美国问鼎戴维斯杯的莫亚，今年却不会出现在戴维斯团体赛的赛场上。莫亚1月12日宣布，今年将不代表西班牙参加戴维斯杯的比赛。 |
|
Carlos Pe?a drove in three runs for Tampa Bay, one on a home run off Farnsworth.
|
|
|
卡洛斯佩拿为魔鬼鱼敲出3分，其中包括一支从方斯沃斯手中击出的阳春炮。 |
|
Carlos Tevez trained with his new team-mates on Friday at Carrington after he was given the all-clear to join the Reds.
|
|
|
卡洛斯·特维斯在清除了一切转会障碍后，已经在本周五在卡灵顿与新队友一起训练。 |
|
Carlos saw me. His expression instantly turned from one of [b]consummate pleasure[/b] to one of [b]abject terror[/b].He cried out in fear.
|
|
|
卡洛斯看见我。他的表情立刻从一种飘飘欲仙的舒畅变成卑贱的恐怖。他惊恐大叫。 |
|
Carlton Cole has admitted that he would be reluctant to return to Chelsea during the January transfer window unless he is assured of first team football.
|
|
|
查尔顿科尔已经承认，如果他不能进入一线队，就不太情愿回切尔西。 |
|
Carly Fiorina had led H-P to take over Compaq Computer. The move was opposed by some directors and the families of the two men who started Hewlett-Packard.
|
|
|
卡莉.菲奥莉娜已经让惠普接管了康柏电脑公司。那次变动遭到了一些董事以及两位公司创始人的反对。 |
