以下为句子列表：
英文: A judge in Los Angeles has approved a record 660-million-dollar settlement between the Roman Catholic Archdiocese and more than 500 alleged victims of clergy abuse.
中文: 洛杉矶一名法官批准洛杉矶罗马天主教教区与遭受神职人员性虐待的受害者达成和解协议，500多名受害者得到创纪录的6.6亿美元。
更详细...
英文: A judge in Los Angeles has approved a record of 660-million-dollar settlement between the Roman Catholic Archdiocese and more than 500 alleged victims of clergy abuse.
中文: 洛山矶的一名法官现已准许罗马天主教区同五百多名声称受神职人员侵害的受害者达成6.6亿的赔偿协议。
更详细...
英文: An administrative part of a diocese that has its own church in the Anglican, Roman Catholic, and some other churches.
中文: 本堂区，牧区教区的一个在圣公会、罗马天主教和其它宗教有自己的教堂的行政区域
更详细...
英文: Facing a costly and embarrassing court battle, the diocese of San Diego went bankrupt earlier this year.
中文: 今年的早些时候，圣地亚哥主教区因为陷入这场代价昂贵和颜面扫地的官司，而宣布破产。
更详细...
英文: He was ordained bishop and assumed the cathedra of the Diocese of Taichung in 1986.
中文: 他在1986年获任命为主教出任台中教区的主教宝座。
更详细...
|
