以下为句子列表：
英文: In this period of social transformation, the media's form of survival and their interactive operation with other social powers create the hotbed for the alienation of media power.
中文: 在社会转型期，媒介生态及其同其他社会权力的矛盾运动，构成媒介权力异化的前提。
更详细...
英文: The ancient town of Aurangabad in Bihar - one of India's most backward and poorest states - is a hotbed of crime ranging from killing, extortion, kidnapping and inter-caste wars.
中文: 这个名叫奥兰加巴德的古镇位于印度最为落后和贫穷的比哈尔邦，这里的人民长期饱受杀人、敲诈勒索、绑架和帮派内战等犯罪事件的困扰。
更详细...
英文: The ancient town of Aurangabad in Bihar -- one of India's most backward and poorest states -- is a hotbed of crime ranging from killing, extortion, kidnapping and inter-caste wars.
中文: 印度古老城市奥兰加巴德位于该国最贫困落后的比哈尔邦，这里谋杀、勒索、绑架以及阶级内部纷争等犯罪行为层出不穷。
更详细...
英文: The bar's emphasis on all things Wang is just part of the craze that has swept Taiwan this season, turning an island better known in baseball circles for its Little League teams into a hotbed of Yankees worshipers.
中文: 这个酒吧所强调的各方面有关王建民的事物,只是本季这股横扫台湾热潮的一小部份,将这个在小岛的棒球圈中较知名的选手,转化为洋基迷心目中的偶像。
更详细...
英文: Until recent years, the Olympics were a hotbed of political protest and boycotts.
中文: 近几年来，奥运会成为政治抗议和抵制的温床。
更详细...
|
