以下为句子列表：
英文: Experts have said the gender imbalance resulting from sex-selective abortions and other practices could have dangerous social consequences due to anticipated shortages of marriageable young women.
中文: 据专家分析，由选择性堕胎等行为造成的男女比例失调将会导致达到适婚年龄的年轻女性紧缺，而这会对社会产生严重危害。
更详细...
英文: She is not of marriageable age.
中文: 她还没有到婚龄。
更详细...
英文: These pieces were picked up by girls of marriageable age who were present, the girl with the largest fragment being destined to marry first, the girl with the smallest being fated to remain a spinster.
中文: 在场的适婚女子会拾起这些碎片，捡到最大碎片的女子注定会最快结婚，而捡到最小碎片的将会终生不婚。
更详细...
英文: These pieces were picked up by the girls of marriageable age who were present, the girl with the largest fragment being destined to marry first, the girl with the smallest being fated to remain a spinster.
中文: 这些碎片由在场的适婚女子捡起，据说捡到最大碎片的女子注定将第一个结婚，捡到最小块的女孩将注定终身不嫁。
更详细...
英文: With the decline in the number of marriageable men beginning about 1920, women were at a double disadvantage, because men could be more choosy while retaining many of the advantages of a more patriarchal era.
中文: 适婚男性的数目在1920年代左右开始下滑，这对女性加倍不利，因为男性不仅享有父权时代中的众多优势外，还可以更挑剔。
更详细...
|
