以下为句子列表:
英文: Buying in the western style and culture, South Beauty provide excellent service to her clients and customers by impressive products and a perfect combined Eastern and Western culture environment.
中文: “俏江南”以其中国文化的古典、精品和优质服务著名,主要客户群为社会白领和成功人士。
更详细...
英文: However, a security company that holds more than 5% of the stocks as a result of the left-over stocks after sales of buying in for exclusive sales, its sale of the said stocks shall not be subject to the time limit of 6 months.
中文: 但是,证券公司因包销购入售后剩余股票而持有百分之五以上股份的,卖出该股票时不受六个月时间限制。
更详细...
英文: This time it'll be worse because we haven't had this kind of speculative buying in U.S. history,Rogers said.
中文: 由于美国历史上从未出现过如此投机性的购买力,此次的状况将更为恶劣。”
更详细...
英文: Unlike RBS and BofA, Goldman Sachs and Allianz would not be buying in the run-up to an overseas listing.
中文: 与皇家苏格兰银行和美洲银行不同的是高盛和安联不会购买将要在海外上市的股份。
更详细...
英文: What we have witnessed is a an acute shortfall in global supply, very strong demand, particularly from the phosphate sector, some panic buying in places, all coupled with teh ability by some buyers to absorb higher sulphur prices.
中文: 而全球供应严重短缺,需求十分旺盛,尤其是在磷酸盐业,出现了恐慌性抢购,同时,一些买家吸收了上涨的价格。
更详细...
|