|
This time it was kind of up and down.
|
|
|
这次则经历了一些曲折。 |
|
This time it was the postman and he wanted me to sign for a registered letter!
|
|
|
这次是邮递员,他要我签字领一封挂号信! |
|
This time it was very different.
|
|
|
这次不一样了。 |
|
This time it will climb, not only for the newborn but for those already well into adulthood).
|
|
|
现在，寿命预期将攀升，不止对新生儿讲，对成年人同样适用。） |
|
This time it will climb, not only for the newborn but for those already well into adulthood.
|
|
|
这次（平均寿命）的提升，不仅会造福于新生儿，还会让成年人受益。 |
|
This time it'll be worse because we haven't had this kind of speculative buying in U.S. history,Rogers said.
|
|
|
由于美国历史上从未出现过如此投机性的购买力，此次的状况将更为恶劣。” |
|
This time login in English language, you can active the input method.
|
|
|
调整好之后，再用英文环境登录就可以打开输入法，输入中文了。 |
|
This time look for a Inn on the left side of the swamp.
|
|
|
此时寻求一客栈在左边的这沼泽. |
|
This time no one was taking any chances.
|
|
|
这次没有任何人想去碰运气。 |
|
This time our topic is genetically modified food.
|
|
|
这次，我们的话题是转基因食品。 |
|
This time round, the bond market has been more pussycat than tiger.
|
|
|
这一回，债券市场与其说是只老虎，还不如说是只猫。 |
