以下为句子列表：
英文: A quick look at medical history would have sufficed to understand that infectious diseases have accompanied humans ever since they opted for a sedentary lifestyle.
中文: 匆匆浏览一下人类的病史就能完全理解，自人类选择了静态生活方式以后传染病一直陪伴着人类。
更详细...
英文: But to take advantage of these mutations, our ancestors needed a high-quality diet and a lifestyle sufficiently sedentary to permit fat deposition, he asserted.
中文: 他断言，我们的祖先为了利用这些突变，需要高品质的食物，也必须采取比较静态的生活形态，使脂肪能够在体内堆积。
更详细...
英文: Cramps are very common not only in athletes, but also in someone who is sedentary all day long.
中文: 抽筋不仅仅会影响运动员，甚至连整天坐在椅子上的人也可能抽筋。
更详细...
英文: Darfur is an arid zone with overlapping, growing populations of impoverished pastoralists (tending goats, cattle and camels) and sedentary farmers.
中文: 达佛是个乾燥地区，却有两个生活範围相互重叠而且人口渐增的族群：一为穷困的牧民（放牧羊群、牛群与骆驼），一为定居的农民。
更详细...
英文: For example, some of the large sedentary organisms associated with vents are also found at ordinary deep-sea temperatures many meters from the nearest hydrothermal sources.
中文: 比如，人们在离最近的热液源几米开外、处于一般深海温度的地方也发现了一些与喷口有关系的大型附着生物。
更详细...
|
