以下为句子列表：
英文: A federal judge says top cigarette makers did violate racketeering laws and misled the public about the dangers of smoking.
中文: 联邦法官表示，高级香烟制造商确实违反了敲诈勒索法并在有关抽烟的危害性方面误导了公众。
更详细...
英文: A hundred yards farther on, Buck came upon one of the sled dogs Thornton had bought in Dawson.
中文: 向前一百码的地方，巴克发现桑德在道盛买的一只雪橇狗。
更详细...
英文: A one-man bobsled team; built a one-man business empire.
中文: 只有一个人的连撬滑雪队；建立一个独裁的商业帝国
更详细...
英文: “My manhood, long misled by wandering fires,/Followed false lights” (John Dryden).
中文: “游移的火焰长久地误导，我的成年时期跟随着虚妄的光”（约翰·德莱顿）。
更详细...
英文: “Sometimes people studying development can be misled by knowing how things work in an adult animal,” she added. “You have so much information about the end point that you may not open your eyes to what happens early on.
中文: 她又说到：“有时研究发育的人们会被知道这些东西如何在成年动物体内工作所误导，你有如此多的关于终点的信息，以至于你不知道早期发生了什么。”
更详细...
|
