以下为句子列表:
英文: I anticipate that that price will come down to within the $10,000-a-seat range for these suborbital flights within the next five [years] or 10 years, probably,Jannot said.
中文: “我估计太空旅行的价格在未来会更大众化,在5到10年内能降到每人每座1万美元。”雅诺说。
更详细...
英文: A 4-year-old boy demonstrated as severe orbital cellulitis and total hyphema of his left eye after a minor head injury.
中文: 摘要本病例报告一位四岁两个月大的小男孩,在轻微头部外伤后产生左眼严重眼窝水肿,类似蜂窝组织炎,并合并前房出血。
更详细...
英文: Abstract Objective To study the change of the ratio of exophthalmos and intraorbital pressure when the space-occupying lesion of the orbit were solid,liquid or gas.
中文: 眶内疾病可引起眼球突出度和眶压改变,眶内有占位性病变时,眼球突出度和眶压升高。
更详细...
英文: After a period of medical treatment with oral prednisolone and artificial tear eyedrops, orbital decompression was scheduled.
中文: 右眼也因此角膜溃疡而必须转诊来之前接受眼睑缘缝合术。
更详细...
英文: After it was launched in 1990, the Hubble space telescope, a $1.5 billion orbiting observatory, was found to have a glitch in its giant lens -- rendering Earth's first orbital observatory short-sighted.
中文: 哈勃太空望远镜,一个耗资15亿美元的绕地天文站,于1990年升空后,在它巨大的镜面上出现了微小的故障,使得哈勃--首个环绕地球的天文台变得“近视”。
更详细...
|