英汉双语例句-生物医药大词典

After it was launched in 1990, the Hubble space telescope, a $1.5 billion orbiting observatory, was found to have a glitch in its giant lens -- rendering Earth's first orbital observatory short-sighted.

中文意思：
哈勃太空望远镜，一个耗资15亿美元的绕地天文站，于1990年升空后，在它巨大的镜面上出现了微小的故障，使得哈勃--首个环绕地球的天文台变得“近视”。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	After it closed its doors in 1939, the Hippodrome Theater presented its final spectacle: the building's demolition.			在竞技场剧院于1939年关闭前，最后一场表演是：建筑物的破坏。
	After it had stopped snowing, we all went sledding.			雪停之后,我们都去滑雪橇。
	After it has finished downloading, open up the executable.			完成下载后，打开可执行文件。
	After it receives a page, it will pause a certain amount of time before downloading the next page.			在它收到一页以后，它将暂停在下载下一页前的时间的某个数量。
	After it was dark, the battleship began to sink.			天黑后，战舰开始下沉。
	After it was launched in 1990, the Hubble space telescope, a $1.5 billion orbiting observatory, was found to have a glitch in its giant lens -- rendering Earth's first orbital observatory short-sighted.			哈勃太空望远镜，一个耗资15亿美元的绕地天文站，于1990年升空后，在它巨大的镜面上出现了微小的故障，使得哈勃--首个环绕地球的天文台变得“近视”。
	After it was revealed that he'd also stolen from his employers, there was little he could do to salvage his battered reputation.			在被揭露出他也曾从雇主那里偷过东西之后，他几乎无法抢救他已败坏的名声。
	After it weaves, the spider cuts away thepreceding silk, then hides the waiting game.			当它织上去后，蜘蛛就切掉前一圈丝，然后躲起来等待猎物。
	After it wreaked havoc on British forces, Winston Churchill ordered the navy to sink the Bismarck.			由于她给英军带来了大麻烦，所以时任英国首相丘吉尔命令海军击沉“卑斯麦”号。
	After it, refer to the flip chart, review/discussion how to use the product knowledge.			演式结束后，对照白板，重温并讨论如何使用饭店产品知识。
	After it,I bought a new hot - water bottle for myself .The dormitory relations fall down.This atmosphere let me constrain very much,i get well initiative with him.What a surprise she also admit her mistake,and bought a new hot - water bottle for me.Now, w			与她争吵起来.之后,自己买了新的热水瓶,宿舍关系陷入低谷.这种气愤让我很压抑,主动去与他和好,没想到的是她也承认了自己的错误,并为我买了新的热水瓶,现在,我们已共同生活了三年,我们相处的非常好!