以下为句子列表:
英文: Adult female visitors, as well as females who would have need of a bra, shall be required to wear a bra,the draft policy also states.
中文: 规定草案称:“成年女性或是有必要佩戴胸罩的女性都必须戴上胸罩。”
更详细...
英文: China is more fair than the West in dealing with Sudan and its policy has helped boost both business and peace in the country,said al-Bashir, who pointedly praised Beijing for not interfering politically in African countries.
中文: 奥马尔总统说“同中国人做生意比西方人做生意要公平,中国的政策使我们国家的和平和进步得到发展,”奥马尔还赞扬中国从不干涉非洲国家的内政。
更详细...
英文: Do not underestimate the significance of a new currency policy for China,JPMorgan equities strategist Adrian Mowat said.
中文: 摩根大通证券政策分析师莫爱德表示,「别低估中共货币新政的重要性」。
更详细...
英文: Don't ever assume that the grownups are figuring everything out.- On the irresponsibility of scholars in not addressing fundamental policy questions during the Cold War, 2 October 2001.
中文: “千万别假定大人把每一件事都搞通了。”─谈冷战期学者没有直述根本政策问题的失责,2001年10月2日。
更详细...
英文: He's always been one step ahead,Neville told ManUtd.com. Other clubs have seen that producing homegrown players is the best policy and he also knows when to change teams or when to change players.
中文: 在接受曼联官方网采访时,内维尔说道:“他总是比别人超前一步,在其他俱乐部才刚刚了解到培养本土年青球员的重要性时,他已经学会该如何给这些球员机会,好让他们融入队伍中。
更详细...
|