以下为句子列表:
英文: Article 42 A lawyer must undertake the duty of legal aid in accordance with State regulations, and provide the recipient with legal services in fulfillment of his duty and responsibility.
中文: 第四十二条律师必须按照国家规定承担法律援助义务,尽职尽责,为受援人提供法律服务。
更详细...
英文: Article 42 A lawyer must undertake the duty of legal aid in accordance with State regulations, and provide the recipient with legal services in fulfilment of his duty and responsibility.
中文: 第四十二条律师必须按照国家规定承担法律援助义务,尽职尽责,为受援人提供法律服务。
更详细...
英文: Article 42 A lawyer must undertake the duty of legal aid in accordance with State regulations, and provide the recipients with legal services in fulfillment of his duties and responsibilities.
中文: 第四十二条律师必须按照国家规定承担法律援助义务,尽职尽责,为受援人提供法律服务。
更详细...
英文: Article 43 Specific measures for legal aid shall be formulated by the judicial administration department under the State Council and submitted to the State Council for approval.
中文: 第四十三条法律援助的具体办法,由国务院司法行政部门制定,报国务院批准。
更详细...
英文: Calling the case rareand one that had a serious bearing on public health, the court ordered the company to pay 100,000 rupees ($2,200) to a legal aid fund for consumers, and 20,000 rupees ($450) to the complainant, Press Trust of India reported.
中文: 法庭认为,这桩案件“罕见”并对消费者的健康造成严重影响,责令百事公司向消费者提供10万卢比(约合2200美元)的法律援助,并向原告支付2万卢比(约合450美元)的经济赔偿。
更详细...
|