以下为句子列表：
英文: A coffee mug held by Prime Minister Tony Blair during a new aper interview proved to be an a ropriate prop to drive home his me age about staying in power.
中文: 英国首相布莱尔在接受一家报纸采访时拿的咖啡杯成了他不想卸任的最好证据。
更详细...
英文: A coffee mug held by Prime Minister Tony Blair during a newspaper interview proved to be an appropriate prop to drive home his message about staying in power.
中文: 英国首相布莱尔在接受一家报纸采访时拿的咖啡杯成了他不想卸任的最好证据。
更详细...
英文: Fontane, Dickens, Zola and Maupassant were all beneficiaries of that expansion, though Wagner had to rely on the artist's traditional prop of royal patronage.
中文: 冯塔讷、狄更斯、左拉和莫泊桑都是这种扩张的受益人，然而瓦格纳却不得不依赖艺术家传统的靠山——皇家恩庇。
更详细...
英文: France herself has in the past abused the force of referendums to prop up authoritarian regimes.
中文: 法国本身也曾经不当使用全民公投的力量来促成威权。
更详细...
英文: He used a box to prop the door open.
中文: 他用盒子顶住门,让门开著.
更详细...
|
