以下为句子列表：
英文: All us students are up in arms at the news the school is raising our tuition ten percent.
中文: 这句话的意思是：“当我们学生听到学校要提高百分之十的学费时，我们都火冒三丈。”
更详细...
英文: Eh well!said Madame Defarge, raising her eyebrows with a cool business air. It is necessary to register him. How do they call that man?
中文: “那好！”德伐日太太带着冷冰冰的办理业务的神气扬起眉毛说。“得把他记录下来。他们怎么叫他？”
更详细...
英文: For behold, I am raising up the Chaldeans, That fierce and impetuous people Who march throughout the earth To seize dwelling places which are not theirs.
中文: 哈1:6我必兴起迦勒底人、就是那残忍暴躁之民、通行遍地、占据那不属自己的住处。
更详细...
英文: I beg your pardon,said Alf raising his head and taking a puff at his pipe,who stops under an apple tree?!
中文: “对不起，”阿尔夫抬起头吸了一口烟问道，”谁逗留在一棵苹果树下？！”
更详细...
英文: My Lord!Snape protested, raising his wand.
中文: “我的主人！”斯内普抗议地说，举起了他的魔杖。
更详细...
|
