以下为句子列表：
英文: ) cover, so most gerontologists (who are rightly skeptical of what I say initially, and who lack enough time to read the experimental work that I cite in my papers and thereby satisfy themselves that I may have a point) don't know the relevant facts.
中文: ，所以大多数老年学家并不知道有关的事实（他们直截了当地怀疑我开头所说的，他们又没有时间去阅读在我的论文中所列举的实验工作，因此认为“我可能掌握了要点”）。
更详细...
英文: [Performs arbitrary initialization before the workbench starts running.
中文: 在工作台启动之前，执行任意的初始化内容。
更详细...
英文: [color=black]BOSTON -- Roger Clemens could make his first start for the Yankees on Saturday against the Pirates, missing just one turn around the rotation from his initial projected debut.
中文: 火箭人有可能在周六对上海盗首度上场先发，距离原本排定周一的先发只延后一轮。
更详细...
英文: [in] A pointer to a stream that is used to initialize the properties of the control. Can be NULL.
中文: 我想向组件中传递一些数据，可是我不知道怎么设置？在组件中又要如何写才能获得这些属性？
更详细...
英文: “My initial response was to sue her for defamation of character, but then I realized that I had no character.
中文: “（遭到一名女子诽谤后）一开始我想告她损害个人形象…后来我发现自己跟本没有形象。”
更详细...
|
