|
|
devolve
|
|
|
转移,传下,委托,被移交
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: However, the outstanding problem at present is that under the circumstance of stagnant reform of the political system, some party and government sectors take the opportunity to devolve their part of work to communities, leading to the conflict of high lev
中文: 然而，当前突出的问题是，在政治体制改革滞后的状况下，一些党政部门借机将应由自己完成的工作下派给社区，以致出现上级事务挤占自治事务、和自治组织不堪重负的矛盾。
更详细...
英文: More power is to be devolved to regional government.
中文: 要将更多的权力交给地方政府.
更详细...
英文: Mr Dalyell asks how it is right that post-devolution, Scottish MPs can vote at Westminster on matters solely to do with England, while English MPs do not have the same influence on that issue in Scotland, as it has been devolved to the Scottish Parliament
中文: 戴利埃尔问到，分权之后，为什么苏格兰议会议员仍然可以在西敏寺就英格兰事务投票，而英格兰议员却不可以在分权之后的苏格兰议会投票。
更详细...
英文: Seizing the moment, the prime ministers of Britain and Ireland, Tony Blair and Bertie Ahern, announced shortly afterwards that elections for a new assembly would take place on March 7th, leading to a resumption of devolved self-rule on March 26th.
中文: 英国首相布莱尔和爱尔兰总理伯蒂·埃亨抓住这个时机，稍后宣布3月7日将举行新一届议会选举，26日将恢复英国移交给北爱尔兰的自治权。
更详细...
英文: The Scottish Executive is the devolved government for Scotland.
中文: 苏格兰行政院是苏格兰地方政府的最高机构。
更详细...
|
|
|
|
|
