以下为句子列表：
英文: A white, well-educated, moderately affluent, liberal, suburban professional.
中文: 受过良好教育、比较富裕、思想开明、住在郊区的白人专业人员。
更详细...
英文: Abstract: By analyzing the status, the opportunity and the advantages of the commercial groups of the city level participating in the development of the suburban commerce, bringing forward the direction and the development idea.
中文: 摘要：分析了上海市级商业集团参与郊区商业发展的现状、机遇与优势，提出了对此应当明确的认识和发展思路。
更详细...
英文: Abstract:The contradiction between development and environment protection in suburban scenic areas is becoming acute, and simply for a one-sided emphasis on the protection or development can not be a satisfactory outcome.
中文: 摘要:城市近郊风景旅游区中，开发建设与生态环境保护之间的矛盾渐趋尖锐，单纯强调保护与片面进行开发都无法获得令人满意的结果。
更详细...
英文: Adopted the management mode on the company + peasants + base, the group have drived the development of 3000 households of the distant south area and suburban area of Wafangdian.
中文: 集团采用公司+农户+基地的经营模式，带动瓦市周边和辽南地区的3000户人家，超万人从事肉鸡饲养，创社会效益超亿元。
更详细...
英文: Agents have been searching a suburban Detroit farm for two weeks based on a tip, but a prosecutor says police told him the fruitless search is ending.
中文: 联邦探员们根据一份举报已经在底特律郊外的农场搜寻了两周，但这名举报人说警方告诉他毫无结果的搜寻已将结束。
更详细...
|
