以下为句子列表：
英文: The beautiful floors are imported from France, and the front door was brought over from Guatemala,says Sheftel.
中文: “漂亮的地板装饰品是从法国进口的，正门的材料是来自危地马拉。”夏福特尔这么说。
更详细...
英文: A month later, the owner returned to the restaurant to find the front door covered with notes from his customers pleading for him to reopen.
中文: 一个月后，老板回到餐厅，发现大门上贴满了他的顾客留下的纸条，请求他再度开门营业。
更详细...
英文: An angry group of consumers kicked down the front door of the Procter and Gamble office only hours after the company said it would stop selling its Japanese-made SK-II line.
中文: 宝洁公司宣布要停止出售其在日本生产的SK-II系列产品。在作出这一决定后的仅一个小时，宝洁公司上海办事处的前门就被一群愤怒的消费者踢开了。
更详细...
英文: And the last 10 years, we stay at home, sit by the front door and bark at people!
中文: 最后10年，我们呆在家里，坐在门口，对人大叫！
更详细...
英文: As I expected, my commanders were prepared to do anything to get the wisewomen back, even bind Niven hand and foot and deliver him to Rambert's front door if they had to.
中文: 如我所料，统帅们都准备好了为营救回那些睿智女人作出任何事情，如果被条件所迫甚至可以绑了奈文手脚把其送到兰贝尔特的门前。
更详细...
|
