以下为句子列表：
英文: He gave me a startle .
中文: 他吓了我一跳。
更详细...
英文: Poetry should be great and unobtrusive; a thing which enters into one's soul, and does not startle it or amaze it with itself, but with its subject.
中文: 诗歌应当既不寻常又不唐突。它深入人心，不是以本身而是以其主题使心灵吃惊或震动。
更详细...
英文: Poetry should be great and unobtrusive，a thing which enters into one's soul， and does not startle it or amaze it with itself，but with its subject.
中文: 诗歌应当是非凡而不唐突的，它是这样一种东西：它进入人的心灵，不是以其本身，而是以其主题使之震动或惊奇。
更详细...
英文: Qui-Gon approached slowly, with just enough deliberate rustling so as not to startle her. She turned her head, and moved aside on the step as he approached.
中文: 奎刚慢慢走近她，尽量放轻步子以免惊吓着她。她转过头看见了他，于是往一旁挪了挪。
更详细...
英文: Terrors startle him on every side and dog his every step.
中文: 11四面的惊吓要使他害怕，并且追赶他的脚跟。
更详细...
|
