以下为句子列表：
英文: But even more than that, it's spaceflight itself — the high of riding the rocket and the wonders of space, which one shuttle commander calls Magic Land.
中文: 但比那更多的是宇宙飞行本身----搭乘飞船飞得越高，曾被一位航天飞机指挥官称为“魔幻之地“的太空景观就越壮观。
更详细...
英文: But if the search does turn up something nasty, then perhaps the billions of dollars spent so far on spaceflight might look like a wise investment rather than money down the drain.
中文: 但是如果探索确实发现有威胁的物体，那么花费于太空飞行的数以十亿计的资金就可以被认为是明智的而不是白白浪费。
更详细...
英文: China's first manned spaceflight was a complete success.
中文: 城镇居民可支配收入实际增长9%，农民人均纯收入实际增长4.3%。
更详细...
英文: Defeat the corrugated pipe that the company produces to widely apply to various valves in Shenyang, press the switch at last, each field such as the instrument and apparatus, spaceflight aviation, petrochemical industry, electric electron, auto industry,
中文: 沈阳胜公司生产的波纹管广泛地应用于各种阀门、高低压开关、仪器仪表、航天航空、石油化工、电力电子、汽车工业、热力工程、核电站、太阳能热网工程等各个领域，产品销往韩国、印度、及欧美等国家，在国内销往二十几个省市，并获得了国内外各行业的赞誉。
更详细...
英文: Griffin has described the shift of money as a “speed bump,” a temporary measure to get human spaceflight back on course.
中文: 葛里芬曾形容经费移转就像是「减速突障」，是让载人太空飞行任务恢复常轨的暂时措施。
更详细...
|
