以下为句子列表:
英文: And through the window came a wandering—perhaps a lost—odour—a delicate, sweet odour of lilac that fixed the broker for a moment immovable.
中文: 窗口飘进了一股迷惘的气息——或许是失落的气息——一股紫丁香优雅的甜香,刹那间使经纪人动弹不得。
更详细...
英文: Bridesmaids' gowns are in-variably cut tothe knee and mostly chosen in innocuous shades of lilac and mint green.
中文: 伴娘的礼服总是裁剪到膝盖,颜色大多是不太刺眼的淡紫色和淡绿色。
更详细...
英文: He wore a sprig of lilac in his buttonhole.
中文: 他在他的钮扣上戴著一个紫丁香的小花枝。
更详细...
英文: I present to you a lilac to place in your longpreserved autograph album, which may bring you the warmth of the schooldays when you open it again one evening many years later.
中文: 这一瓣紫丁香,夹在你发黄的纪念册里,在多年后的某个黄昏,当你重新打开,会带给你一缕往日同窗岁月的温馨。
更详细...
英文: In a lilac sun bonnet she was it.
中文: 她戴着一顶紫色遮阳帽,漂亮极了。
更详细...
|