以下为句子列表：
英文: By the time Hamilton rejoined the circuit there was insufficient time for him to complete his out-lap before the chequered flag fell.
中文: 当汉密尔顿重新进入赛道，已经没有足够的时间让他完成他的最后一圈。
更详细...
英文: The ground under the trees is chequered with sunlight and shade.
中文: 林中地上光影交错。
更详细...
英文: STUDIES ON CHARACTER OF RICE ( ORYZA SATIVA L. ) CHEQUERED WITH GREEN AND CHLOROSIS ON THE TEMPERATURE SENSITIVE CHLOROPHYLL MUTANT LINE 1103s
中文: 水稻温敏突变系1103s叶绿素间断失绿性状表达特性的研究
更详细...
|
