以下为句子列表：
英文: Oh,said the father sadly, I cannot give you anything more, and in these hard times I cannot earn a heller more than what we need for our daily bread.
中文: 哎,父亲忧伤地对他说：「我再也无法供你继续学业了，眼下我只能挣口饭吃。」
更详细...
英文: Airbus, meanwhile, has fallen on hard times with delays to its flagship A380 and to the launch of its rival to the new best-selling Boeing long-haul jet.
中文: 与此同时，空客公司却处境艰难，旗舰产品A380飞机延迟交货，用于抗衡热卖的波音新型远程喷气机的机型也延宕发布。
更详细...
英文: Have fun while you can. The hard times is just around the corner.
中文: 趁能玩的时候多玩玩吧。辛苦的时辰不久就会到的
更详细...
英文: Meanwhile, four policies were introduced after in-depth research, to help the tourism sector pull through the hard times and resume normal business operation.
中文: 与此同时，经过深入调研，抓紧出台了4条政策措施，帮助旅游企业渡过难关，尽快恢复生产经营。
更详细...
英文: as Dickens’s Hard Times as well as Madame Gaskell’s Mary Barton , North And South and so on.
中文: 如狄更斯的《艰难时世》（Hard Times）以及盖斯凯尔夫人的《玛丽·巴顿》（Mary Barton）和《南方与北方》（North And South）等等。
更详细...
|
