以下为句子列表:
英文: It's a complicated issue involving ethical concerns and social norms,a staff worker surnamed Ma with the MOH's information office told China Daily.
中文: 一名姓马的在政府健康部门信息办公室工作的职员告诉中国日报:“这其实是一个很复杂的问题,因为它涉及到伦理问题和道德规范。”
更详细...
英文: A recent nationwide online poll, conducted by the Government Information Office and responded by more than 780,000 people, cited Taiwanese puppet shows, Mountain Jade, Taipei 101 Building, Taiwanese cuisine, and the Formosan landlocked salmon as the five
中文: 最近一项由新闻局举办的全国线上民调,有七十八万多人回应,例举台湾布袋戏、玉山、台北101大楼、台湾美食及樱花钩吻鮭为五项最能代表台湾的意象。
更详细...
英文: At the press conference sponsored by the State Council Information Office on December 29, 2005, Cai Wu, minister of the State Council Information Office (SCIO) and Wang Guoqing, vice minister of the SCIO, briefed the press on the development of the three-
中文: 2005年12月29日10时,国新办举行新闻发布会,请国务院新闻办公室主任蔡武、副主任王国庆介绍2005年中国政府三个层次新闻发布工作和发言人制度建设的进展情况,并答记者问。
更详细...
英文: On arrival, visit the Tourist Information Office opposite the station, where you can pick up a free town plan and a vital piece of equipment - a list of museum opening times and prices.
中文: 抵达后,前往车站对面的旅游信息办公室,你可以免费拿到一份城市计划和博物馆开放时间及价格的清单。
更详细...
英文: Shanghai Information Center for International Visitors is information service institution for oversea visitors. It is established by Shanghai tourism management bureau、Shanghai Luwan government and Information Office of Shanghai Municipality.
中文: 上海国际访问者中心是以接待境外来沪的认识为主的一个咨询服务机构。由上海市人民政府新闻办公室、上海市旅游事业管理委员会、卢湾区政府和瑞安集团等单位联合兴办。
更详细...
|