以下为句子列表：
英文: 21st century, information-based society with the process, network-based, digital,Intelligent theme of the advent of the information age, information, the process toward a higher, more sophisticated areas of the economy, a new information revolution has co
中文: 21世纪，随着社会信息化的进程,以网络化、数字化、智能化为主题的信息时代的来临，信息化的进程向着更高的、更精细的领域拓展，新一轮信息的革命已经来临。
更详细...
英文: Accelerated development of information and communication's technologies, the cord katalyst for information revolution is having an increase impact on virtually all aspects of academic activity and social structures.
中文: 作为信息革命核心催化剂的信息技术和通信技术，其加速发展正在对经济活动和社会结构的几乎所有方面产生越来越大的影响。
更详细...
英文: America and Canada made the skilled migration polices in order to respond to the contest for global talents brought by information revolution and are very successful in attracting skilled migration.
中文: 技术移民之所以在全球备受青睐，与发达国家制定技术移民政策有密切的关系，美国和加拿大是成功吸引技术移民的国家，两国之所以制定技术移民政策，是为了应对信息革命带来的全球性人才争夺战。
更详细...
英文: China Telecom will grasp the opportunity to nurture new growth points of development, meeting the challenge of information revolution while realizing its basic goal of telecommunications modernization.
中文: 中国电信公司将抓住培养新的增长点的机遇，在实现通讯现代化的基础目标的同时，迎接信息革命的挑战。
更详细...
英文: The information revolution is two-edged sword as never before it will separate the haves from the have-nots.
中文: 信息革命是一把双刃剑，它将以空前的方式把拥有者和匮乏者分隔开来。
更详细...
|
