以下为句子列表：
英文: 1 Specialty Sections will be created to allow members to establish an affiliation with a group of professionals who share common interests and ideas.
中文: 1为方便具有共同兴趣和思想的专业会员之间建立联系，需要对会员进行专业分组。
更详细...
英文: 6 Obstetrics and gynecology are combined in the specialty that deals with pregnancy and birth and diseas es of the female reproductive system.
中文: 产科与妇科合并成处理妊娠、生育及女性生殖系统疾病的专科。
更详细...
英文: A field of study chosen as an academic specialty.
中文: 专业，主修课选作学术专业的一个研究领域
更详细...
英文: A: Certainly. The Beijing Roast Duck is a Beijing specialty. It's very delicious and its skin is really crispy.
中文: 当然可以。北京烤鸭是地道的北京菜，味美，皮脆。
更详细...
英文: “We want to prove that the world is not just for a few members of the elite,” said front man Rex Yu (Yu Siyuan),21, “Everyone can live big as long as he or she can discover his or her specialty and work on it properly.
中文: “我们想证明，世界不仅仅是属于少数‘精英’的”，俞思远说，“每个人都可以活得精彩，只要他（她）发现自己的特色，并正确地为此努力。”
更详细...
|
