以下为句子列表:
英文: As usual there has been speculation about players coming to Chelsea but we haven't signed anyone yet,added Kenyon.
中文: 通常有很多关于新球员到切尔西的猜测,但是我们还没买任何人,肯扬接着说。
更详细...
英文: I am very happy in London professionally and for my family. The speculation about me leaving is not true.
中文: “我对在伦敦的十分满意,我家人也如此认为。对于我将转会的传闻毫无可信度。”
更详细...
英文: It's the Blog Age, no more books!Some also worry that blogs would result in fewer readers of books. In fact, this speculation is not well founded.
中文: “博客时代,人们不要再读书了”。于是,也有人担心:有了博客,读书的人将越来越少。其实,这种预言是没有根据的.
更详细...
英文: Speculation about precisely where Cornet Wales will serve, or the exact details of his role, is potentially dangerous,the joint statement said.
中文: 联合声明表示,“任何关于王子征战的具体地点和职位的相关细节揣测都会给可能带来危险。”
更详细...
英文: Who said I was leaving? There has been a lot of speculation about me leaving but I've not thought about it.
中文: “谁说我要离开了?有很多传言是关于我要离开的,但是我没有离开的打算。”
更详细...
|