|
1 Small Test Tube and Stopper (or jar with a lid).
|
|
|
1小试管和塞子(或者带盖子的广口瓶). |
|
1 Smoking is not allowed in enclosed air-conditioned areas in Singapore.
|
|
|
在新加坡,人们不准在封闭的冷气范围里抽烟. |
|
1 Solder iron temperature of every tools used is well checked by shift/ by hourly basis and recorded properly, showing the specified limits and actual values.
|
|
|
每个工具(烙铁)均以每班/小时为基准的方式进行有效检测及记录,并显示其规限和实际数值. |
|
1 Some of the gases stored in cylinders could be dangerous if they leak out.
|
|
|
贮于气瓶的一些气体泄漏是很危险的。 |
|
1 Special materials identified for particular storage condition/shelf life requirements.
|
|
|
特殊物料有特殊的储存环境. |
|
1 Specialty Sections will be created to allow members to establish an affiliation with a group of professionals who share common interests and ideas.
|
|
|
1为方便具有共同兴趣和思想的专业会员之间建立联系，需要对会员进行专业分组。 |
|
1 Stand facing the direction of the sun with both feet touching. Bring the hands together, palm-to-palm, at the heart.
|
|
|
第一式吐气，双脚并拢直立，大拇指着力，合掌于胸前。腹部收缩、提肛，臀部加紧，肩膀放松，头要正，凝神气定，肘与肩平，双目专注指尖。 |
|
1 Standard fume hood is of 60 or 72 inches width.
|
|
|
标准的通风柜一般60或者72英寸宽度。 |
|
1 Subject to the provisions of this Agreement, the Licensor hereby grants to the Licensee the sole and exclusive right on a perpetual basis to use the Trademarks in connection with the manufacture, promotion, distribution and sale of the Licensed Products
|
|
|
按照本合同的规定，许可方兹授予被许可方在约定地域内使用与获特许的产品的制造，宣传，分销和出售有关的本商标的永久的专有使用权（”许可”）. |
|
1 Suggest three reasons why most freight traffic is consigned by road.
|
|
|
举三个例子说明，为什么大多数航空运输会与公路运输联运。 |
|
1 Sunday is set as the official weekly rest day in accordance with the customs of Germany.
|
|
|
按照德国的习惯，每周的星期日为法定休息日。 |
