以下为句子列表:
英文: Although it ruled that there is no constitutional right to physicianassisted suicide,the Court in effect supported the medical principle of “double effect,” a centuriesold moral principle holding that an action having two effects—a good one that is inte
中文: 尽管最高法庭裁定,宪法没有赋予医生帮助病人自杀的权利,然而它实际上认可了医疗界的“双效”原则,这个存在了好几个世纪的道德原则认为,某种行为具有双重效果(一个是意图达到的好效果,一个是可以预见的坏效果),那么,如果行为实施者只是想达到好的效果,这个行为就是可以允许的。
更详细...
英文: As moral principle was advocated, fault liability principle was adopted in the civil law for torts.
中文: 随着道德伦理的崇尚,民法侵权采用过错责任原则。
更详细...
英文: His moral evolutionism reveals the moral principle of market order and the trend of human morality's evolution, which has a profound and revelatory meaning for the issues of Chinese moral transformation.
中文: 哈耶克的道德进化论揭示了市场秩序的道德原理和人类道德演化的趋势,它对于中国道德转型问题具有深刻的啓示意义。
更详细...
英文: Secondly, some tribes still carried out the moral principle of an extreme utilitarianism with the characteristics of lacking mercy.
中文: 三是在成为秦汉统一国家的一部分后,由于政府官员的剥削和压迫,他们充分地显示了反抗压迫和剥削的道德品质。
更详细...
|